يا الهي بالانجليزي

• interj.
  good heavens!, gosh

• يا    interj. oh
• الهي    delight; distract
• الهيام    gadding; infatuati ...

أمثلة

1. Gasps) Goodness me, Professor. You're so good-looking without your glasses on.
   يا الهي أنت وسيم جداً بدون نظاراتك
2. O, lord, hear my prayer ... and hasten to answer me.
   اوه يا الهي استمع لصلواتي وعجل باجابتي
3. You can be sure the British won't censor that.
   يا الهي! يمكنك التأكد أن البريطانيين لن يرفضوا هذا
4. You can be sure the British won't censor that.
   يا الهي! يمكنك التأكد أن البريطانيين لن يرفضوا هذا
5. God! I never felt a pain like this.
   يا الهي , لم يسبق لي أن شعرت بألم مماثل